Ho i brividi ogni volta che ascolto questa splendida canzone degli Snow Patrols: mi incanta per il ritmo, le parole, la musica. E’ una di quelle canzoni che ascolterei all’infinito se non fosse che temerei di sciuparne la bellezza facendola suonare troppo spesso. L'ho scoperta attraverso il telefilm "Grey's Anatomy" e ora non riesco ad evitare di includerla tra le canzoni che ascolto più volentieri in questo periodo!
“If I lay here,
If I just lay here
Would you lie with me
And just forget the world?
I don’t quite know
How to say
How I feel
Those three words
Are said too much
They’re not enough”
(“Se mi stendo qui
Se soltanto mi stendo qui
Ti stenderesti con me
E dimenticheresti semplicemente il mondo?
Non so bene
Come dire
Come mi sento
Quelle tre parole
Sono pronunciate troppo
Non lo sono abbastanza”)
Poter trovare un luogo (o un non luogo) dove fermarsi anche solo un momento a scordarsi del mondo con l’unica persona con cui si può condividere ciò che si ha dentro: non esiste nulla di più perfetto!
“All that I am
All that I ever was
Is here in your perfect eyes
They’re all I can see
I don’t know where
Confused about how as well
Just know that
These things would never
Change for us at all”
(“Tutto ciò che sono
Tutto ciò che sono sempre stato
E’ qui nei tuoi occhi perfetti
Sono tutto ciò che riesco a vedere
Non so dove
Confuso anche circa il come
So soltanto che
Queste cose non cambieranno mai
Del tutto per noi”)
Faccio mia questa consapevolezza nel ripensare ancora a “lui”, sempre a lui.
Ci sono cose che non cambiano mai e, nel mio caso, questo rende la via degna d’essere vissuta…
"Chasing cars" - Snow Patrols
